This project has moved. For the latest updates, please go here.

traducción española

Topics: General
Coordinator
Jan 31, 2015 at 2:49 AM
Edited Jan 31, 2015 at 3:32 PM
1.Ir a este enlace y descargar
https://diiiedit.codeplex.com/SourceControl/

2.Extraer y utilizar la búsqueda para encontrar los archivos es.resx
https://resxtranslator.codeplex.com/
3.Abrir cada archivo en el bloc de notas
4.Utilizar Ctrl + f para encontrar .text "dentro de <value> </value>.
5.Cambiar las palabras de Inglés a español.
6.Despoes de terminares, enviarmelo de nuevo a mí. Puedes subirlo como un parche o agregarlo como un problema
7.Cuando terminares el Affix.txt y Gbid.txt enviamelo también.
Feb 2, 2015 at 12:05 PM
MUCHAS GRACIAS para proximo fin de semana se lo tendre todo traduccido el lunes proximo le envio por correo todas las traducciones con sus valores .gracias por las mejoras ,por fin podre traducir sin que se borre.
Feb 2, 2015 at 12:08 PM
YO hago todo el Affix.txt si alguien puede hacer el Gbid.txt seria mucho mas rapido,gracias
Feb 17, 2015 at 12:13 PM
Como va el proyecto?

Puedo ayudar en algo?
Coordinator
Feb 17, 2015 at 4:27 PM
I haven't heard back from anyone on the Spanish side of this. I know there is a lot of data to translate but it helps if the person translating can read and write in both languages.

Yo no he recibido respuesta de nadie en el lado español de esta . Sé que hay un montón de datos para traducir pero ayuda si la traducción persona puede leer y escribir en los dos idiomas .
Feb 25, 2015 at 4:22 PM
donde envio la traduccion porque ye la termine
Feb 25, 2015 at 4:36 PM
1824905385 = X-X Hallazgo Magico = 21-25%
-574194890 = X-X Resistencia Arcana = 21-30
-997350642 = X-X Resistencia al frio = 21-30
-1322426382 = X-X Resistencia al fuego = 21-30
-863531408 = X-X Resistencia alos rayos = 21-30
-708791767 = X-X Resistencia Fisica = 21-30
-1270360604 = X-X Resistencia veneno = 21-30
148673253 = X-X Resistencia a todos elementos = 21-30
1057425254 = X-X Dextreza & Inteligencia = 21-42
276301428 = X-X Dextreza & Fuerza = 21-42
-1386950898 = X-X Destreza & Vida = 21-42
503560478 = X-X Inteligencia & Fuerza = 21-42
888699256 = X-X Inteligencia & Vida = 21-42
-1940815674 = X-X Fuerza & Vida = 21-42
-1500681528 = X-X Gana vida despues de cada muerte = 21-43
1184986312 = X-X Maximo Mana (Medico Brujo Only) = 210-230
-1266122737 = X-X Vida por golpe = 211-306
1816352206 = X-X Gana vida despues de cada muerte = 212-253
82091291 = X-X Armadura = 218-240
1744881201 = X-X Destreza & Inteligencia & Fuerza & Vida = 22-27
Coordinator
Feb 26, 2015 at 3:20 AM
I have not received any files that where translated if you would like to send them before the end of the week i will add them to the next revision.

No he recibido ningún archivo que donde traducido si desea enviarlos antes del final de la semana voy a los añadiremos a la próxima revisión.